Diagnóstico: Por que você trava para falar inglês?

score_reacao

Fico em silêncio esperando a frase ficar pronta na cabeça

Já começo a montar a resposta em português para depois traduzir

Sei o que quero dizer, mas fico decidindo a forma certa de dizer

Já vejo que vai faltar palavra e prefiro não arriscar

Volto e refaço a frase do começo para sair certa

Fico tentando achar outra forma de traduzir aquilo na cabeça

Congelo e espero a outra pessoa continuar

Um branco. Sei o assunto, mas as palavras somem.

Uma pressão. Sinto que já demorei demais para começar.

Assisto e escuto bastante inglês, mas quase não falo em voz alta

Quando pratico, escrevo ou traduzo antes para me preparar

Estudo regras e gramática para me sentir seguro antes de falar

Anoto e reviso listas de palavras e expressões novas

Responder rápido, sem aquele silêncio no começo